La noche de este sábado será estrenada en México la serie de televisión "Malinche".
Se trata de la historia de la mujer que fue pieza clave en la conquista de la Nueva España al convertirse en la intérprete del español Hernán Cortés, lo que le valió ser uno de los personajes más polémicos e importantes de México.
La ficción histórica es una producción de Bravo Films y del Canal Once y hoy a las 21:30 horas, a través de ese canal del IPN arrancará la primera temporada.
De acuerdo con la página oficial del Canal Once, la serie relata la vida de Malinche, conocida también como Malinalli, Marina o Malintzi, que fue vendida como esclava con tan solo 10 años.
"Malinche fue una joven de origen popoluca que llegó a manos de Tabscoob, el gran señor de Potonchán (ciudad maya-chontal capital del señorío de Tabasco), para ser entregada tiempo después al conquistador Hernán Cortés, junto con otras diecinueve esclavas, como tributo de la batalla perdida de Centla", dice el sitio de internet.
Añade que a cambio de su libertad, Malinche negoció con Cortés traducir del náhuatl al maya y, junto con Jerónimo de Aguilar, se convierte en intérprete y pieza fundamental en el avance español hacia la capital y la consiguiente caída del imperio mexica.
Malinche será interpretada por María Mercedes Coroy de 24 años de edad, nacida a las faldas del Volcán de agua de Santa María de Jesús, Guatemala, y que se dio a conocer por su trabajo en la cinta guatemalteca Ixcanul.
CAPÍTULO 1
El capítulo 1 de la primera temporada cuenta que Malinche regresa a Oluta, su pueblo natal, después de diez años. Ahora es la mujer más importante de la Nueva España, y la más temida.
Añade que bautizada con el nombre de Marina, recuerda cómo la arrancaron de su hogar y la vendieron como esclava, para luego ser parte de un tributo a Hernán Cortés.
"En el primer encuentro con emisarios de Moctecuhzoma, Cortés se enfurece con Jerónimo de Aguilar, pues el intérprete español desconoce la lengua de los mexicas y no puede indagar el origen de los valiosos regalos que le ofrecen. Pronto descubre que Malinche habla náhuatl, quien acepta ser intérprete a cambio de su libertad", señala el IPN.
DESTACADO PERSONAJE PARA HISTORIADORES
Malinche, la traductora de Hernán Cortés, fue una mujer adelantada a los tiempos en los que le tocó vivir y por las características de su persona es considerada como una “Eva incomprendida”, eso explicó hace unos días el historiador Jaime Genaro Cuadriello al dictar la conferencia magistral “Malinche y Tlaxcala: Personificación y territorio”, llevada a cabo por el ayuntamiento de Tlaxcala al conmemorar 493 años de la fundación de la ciudad.
En ese momento opinó que la Malinche es como una madre que todos buscan, tal como en su momento fue Eva, la primera mujer que nació en el mundo, pero que dentro del proceso de colonización su papel no fue comprendido, tan así que, sostuvo, la princesa indígena de Tlaxcala fue desplazada después por la Virgen de Guadalupe, otra personificación femenina generosa.
No dejes de leer: