/ lunes 8 de febrero de 2021

 Promueve ITC preservación de la lengua Otomí en Ixtenco 

Con murales representativos de la escritura e iconografía de su dialecto se incentiva a niñas, niños y jóvenes a aprender esta lengua

El Instituto Tlaxcalteca de la Cultura (ITC), en coordinación con el Comité especializado de San Juan Ixtenco “Hmunts´i Hyäki", promueve y difunde el uso de este idioma originario a través del proyecto “Paisaje Lingüístico en Lengua Yuhmu”.

Juan Antonio González Necoechea, Director General del ITC, precisó que, el Comité surgió con el objetivo de preservar la herencia cultural de Tlaxcala en las nuevas generaciones.

Foto: Cortesía | Gobierno del Estado

Para el Instituto, es importante apoyar este tipo de proyectos, ya que la lengua oral y escrita encierra conocimiento, tradición e historia y forma parte de la memoria identitaria de la comunidad otomí, indicó.

González Necoechea señaló que, se realizaron 10 murales creados por artistas de la propia comunidad, bajo la supervisión de los integrantes del Comité, los cuales expresan la vida cotidiana y el sentido de pertenencia de los propios hablantes, entre las que destacan: Dinega tshei (Quiero pulque), Té xki hats´i (Buenos días), Me tshopho (Vamos a la pixca).

El Director del ITC explicó que la importancia de estas acciones es no dejar extinguir una de las lenguas originarias de Tlaxcala, además de incentivar la participación de vecinos de la comunidad en la realización de los murales representativos de la escritura e iconografía de su dialecto, con la finalidad de sensibilizar e incentivar a niñas, niños y jóvenes a aprender esta lengua.

Cabe señalar que este proyecto es derivado de los trabajos de investigación y difusión que el Instituto Tlaxcalteca de la Cultura ha desarrollado en coordinación con representantes de la comunidad otomí, como María Ignacia Esperanza Yonca y Agustín Rancheros Márquez, así como de estudiantes de lengua Yuhmu con el respaldo del Lingüista Rafael Alarcón Montero.

Continúa leyendo:

El Instituto Tlaxcalteca de la Cultura (ITC), en coordinación con el Comité especializado de San Juan Ixtenco “Hmunts´i Hyäki", promueve y difunde el uso de este idioma originario a través del proyecto “Paisaje Lingüístico en Lengua Yuhmu”.

Juan Antonio González Necoechea, Director General del ITC, precisó que, el Comité surgió con el objetivo de preservar la herencia cultural de Tlaxcala en las nuevas generaciones.

Foto: Cortesía | Gobierno del Estado

Para el Instituto, es importante apoyar este tipo de proyectos, ya que la lengua oral y escrita encierra conocimiento, tradición e historia y forma parte de la memoria identitaria de la comunidad otomí, indicó.

González Necoechea señaló que, se realizaron 10 murales creados por artistas de la propia comunidad, bajo la supervisión de los integrantes del Comité, los cuales expresan la vida cotidiana y el sentido de pertenencia de los propios hablantes, entre las que destacan: Dinega tshei (Quiero pulque), Té xki hats´i (Buenos días), Me tshopho (Vamos a la pixca).

El Director del ITC explicó que la importancia de estas acciones es no dejar extinguir una de las lenguas originarias de Tlaxcala, además de incentivar la participación de vecinos de la comunidad en la realización de los murales representativos de la escritura e iconografía de su dialecto, con la finalidad de sensibilizar e incentivar a niñas, niños y jóvenes a aprender esta lengua.

Cabe señalar que este proyecto es derivado de los trabajos de investigación y difusión que el Instituto Tlaxcalteca de la Cultura ha desarrollado en coordinación con representantes de la comunidad otomí, como María Ignacia Esperanza Yonca y Agustín Rancheros Márquez, así como de estudiantes de lengua Yuhmu con el respaldo del Lingüista Rafael Alarcón Montero.

Continúa leyendo:

Local

Implementan acciones coordinadas de sanidad y prevención en La Malinche

Visitaron los predios donde trabajan en la sanidad y prevención del insecto descortezador

Municipios

Inician ensayos de carnaval en Contla

Varias son las camadas de danzantes que se reúnen a practicar las tradicionales cuadrillas

Salud

Le negaron un trasplante de corazón por no vacunarse contra el Covid-19

DJ Ferguson tiene 31 años y aunque se le agota el tiempo para la cirugía, no cree en las vacunas

Finanzas

SAT hará que Citibanamex pague impuestos por venta del banco

La titular del SAT aseguró que también se tendrían que pagar impuestos en caso de que la venta del negocio se lleve a cabo en las bolsas de valores

Local

Refrendó Lorena Cuéllar su compromiso con la Educación Superior

Es prioridad para la administración estatal alcanzar la excelencia en la educación superior a través de una mayor inversión

Automotriz

Corvette celebra 70 años de acelerar corazones

El icónico superdeportivo presenta una edición especial de aniversario

Justicia

Lozoya gana apelación contra prisión por Odebrecht; podría quedar en libertad

La apelación es contra la prisión preventiva que un juez le impuso desde el pasado 3 de noviembre de 2021 por los presuntos sobornos que recibió

Justicia

Señalamientos de Anticorrupción sobre Cuauh son mediáticos: Samuel Sotelo

El consejero Jurídico del Gobierno del Estado de Morelos aclaró que no hay notificación alguna de denuncias contra el Gobernador