/ miércoles 11 de octubre de 2023

¿Sabías que “El Son de la Negra” habla de una locomotora? Así lo explica el INAH

El mariachi mexicano dedica una de sus canciones más populares al medio de transporte más popular del siglo XIX

“Negrita de mis pesares, ojos de papel volando, a todos diles que sí”, versa uno de los sones más emblemáticos y significativos del mariachi: el de La Negra. El icónico tema mexicano aparece de manera recurrente en la mayoría de los repertorios de este tipo de agrupaciones, pero pocos saben que está dedicado a una locomotora.

Más detalles:➡️La voleibolista mexicana Atenas Gutiérrez celebra su cumpleaños en Tlaxcala

De acuerdo con el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), la referencia está en la figura literaria “hojas de papel volando”, que es una metáfora de las banderas que las locomotoras solían llevar en la parte de enfrente. Además, las locomotoras de vapor eran, por lo regular, de color negro, al igual que el título de esta alegre canción.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

Cabe señalar que la composición musical tiene registro de que se escribió entre 1814 y 1821, época en la que era interpretada localmente por algunos grupos del occidente del país, pero su primera grabación, con el grupo Los Trovadores Tamaulipecos, fue hasta 1929.

No obstante, El Son de la Negra se volvió popular en el siglo XX, con el jarabe tapatío de Jesús Marmolejo, erigiéndose también como una de las formas músico-narrativas que se despliega en un sinnúmero de variantes, sin que por ello prescinda de los rasgos fundamentales que lo distinguen y lo vuelven tan diverso, a su vez.

Te recomendamos: ➡️Activaciones mundialistas que puedes hacer gratis en el Centro Histórico de Tlaxcala

La investigación del INAH fue publicada con cuatro versiones de la festiva canción que, según los expertos, ha desplazado al Jarabe Tapatío en el gusto de los escuchas.

Este álbum, editado por la Fonoteca Nacional bajo el título “El son mariachero de La Negra”, lo puedes escuchar en: http://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/disco%3A144

Letra de “El Son de la Negra”:

Negrita de mis pesares

Ojos de papel volando

Negrita de mis pesares

Ojos de papel volando

A todos diles que sí

Pero no les digas cuando

Así me dijiste a mí

Por eso vivo penando

Cuando me traes a mi Negra

Que la quiero ver aquí

Con su rebozo de ceda

Que le traje de Tepic

Cuando me traes a mi Negra

Que la quiero ver aquí

Con su rebozo de ceda

Que le traje de Tepic

“Negrita de mis pesares, ojos de papel volando, a todos diles que sí”, versa uno de los sones más emblemáticos y significativos del mariachi: el de La Negra. El icónico tema mexicano aparece de manera recurrente en la mayoría de los repertorios de este tipo de agrupaciones, pero pocos saben que está dedicado a una locomotora.

Más detalles:➡️La voleibolista mexicana Atenas Gutiérrez celebra su cumpleaños en Tlaxcala

De acuerdo con el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), la referencia está en la figura literaria “hojas de papel volando”, que es una metáfora de las banderas que las locomotoras solían llevar en la parte de enfrente. Además, las locomotoras de vapor eran, por lo regular, de color negro, al igual que el título de esta alegre canción.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

Cabe señalar que la composición musical tiene registro de que se escribió entre 1814 y 1821, época en la que era interpretada localmente por algunos grupos del occidente del país, pero su primera grabación, con el grupo Los Trovadores Tamaulipecos, fue hasta 1929.

No obstante, El Son de la Negra se volvió popular en el siglo XX, con el jarabe tapatío de Jesús Marmolejo, erigiéndose también como una de las formas músico-narrativas que se despliega en un sinnúmero de variantes, sin que por ello prescinda de los rasgos fundamentales que lo distinguen y lo vuelven tan diverso, a su vez.

Te recomendamos: ➡️Activaciones mundialistas que puedes hacer gratis en el Centro Histórico de Tlaxcala

La investigación del INAH fue publicada con cuatro versiones de la festiva canción que, según los expertos, ha desplazado al Jarabe Tapatío en el gusto de los escuchas.

Este álbum, editado por la Fonoteca Nacional bajo el título “El son mariachero de La Negra”, lo puedes escuchar en: http://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/disco%3A144

Letra de “El Son de la Negra”:

Negrita de mis pesares

Ojos de papel volando

Negrita de mis pesares

Ojos de papel volando

A todos diles que sí

Pero no les digas cuando

Así me dijiste a mí

Por eso vivo penando

Cuando me traes a mi Negra

Que la quiero ver aquí

Con su rebozo de ceda

Que le traje de Tepic

Cuando me traes a mi Negra

Que la quiero ver aquí

Con su rebozo de ceda

Que le traje de Tepic

Local

¡No te quedes fuera! La convocatoria de la SEP para cursar la prepa en línea está por cerrar

El próximo viernes será el último día de registro para estudiar a tu propio ritmo y tiempo

Local

Karin Sonomi, campeona japonesa del ábaco, se encuentra en Tlaxcala para impartir talleres a estudiantes

La Escuela Normal Rural de Panotla fue una de las beneficiadas, el pasado lunes recibieron a la ponente internacional en las instalaciones para reforzar el conocimiento matemático

Municipios

Logra Apetatitlán primer lugar en Transparencia, revela IAIP

Esta administración siempre tuvo el compromiso social de dar a conocer el uso, destino y beneficios de cada uno de los pesos que ejerció, sostiene Ángelo Gutiérrez

Municipios

Tlaxcala y Apizaco, los municipios más afectados por enfermedades diarreicas

El estado no reporta defunciones por golpe de calor, pero sí ha atendido a personas afectadas por agotamiento

Municipios

Ayuntamiento de Chiautempan y Draxlmaier invitan a participar en su bolsa de trabajo

Dicha empresa solicita como mínimo primaria terminada y sexo indistinto

Doble Vía

¿Caos de fin de ciclo? Conoce la técnica de estudio RRE para triunfar en los exámenes finales

La ciencia avala esta técnica para afrontar el estrés que genera el ámbito académico