/ martes 12 de abril de 2022

Los Simpson incluyen su primer personaje sordomudo

El capítulo se transmitió en Estados Unidos, la idea estuvo basada en la experiencia de la guionista Loni Steele Sosthand

Este domingo Los Simpson presentaron a su primer personaje sordomudo, interpretado por el actor John Autry II, en un episodio que fue escrito por Loni Steele Sosthand, quien se sumó a la serie en 2020.

La guionista explicó a Variety que la premisa está basada en su familia, y especialmente en su hermano sordomudo. “Soy de raza mixta, mi padre es negro y el jazz era muy importante en nuestro hogar”, explicó.

➡️ Mantente informado en nuestro canal de Google Noticias

“Crecimos en los suburbios, y era la manera en que mi papá nos acercó a ese aspecto de nuestra cultura. Pero cuando pienso en música, también pienso en mi hermano, que nació sordo”.

El episodio, transmitido este domingo en Estados Unidos, se titula El sonido de las encías sangrantes, y cuenta la experiencia de Lisa al descubrir que su ídolo, el difunto saxofonista Encías sangrantes Murphy tiene un hijo sordo que necesita un implante coclear (un pequeño dispositivo electrónico que ayuda a las personas a escuchar).

Para desarrollar los diálogos entre los personajes, se contó con el apoyo de dos especialistas en lenguaje de señas. La escritora explicó que esto conllevó un reto extra, dado que los dibujos únicamente cuentan con cuatro dedos, pero se dijo satisfecha con el resultado.

“Fue un poco complicado, especialmente porque lo único que estamos traduciendo es Shakespeare, pero creo que lo logramos”, dijo a Variety.

Con respecto al trabajo con Autry II, celebró que la cadena le haya permitido incluir a un artista sordo en el elenco, pues considera que “representa una equidad y participación que cambia la vida”.

“Esto invita al cambio en todos nosotros. Se trata de personajes con problemas de audición que se unen. Es parte de la historia”, agregó Loni.

Además de John, también participaron Eli Steele, hermano de la guionista; Kathy Buckley y tres niños de la fundación No Limits: Kaylee Arellano, Ian Mayorga and Hazel Lopez.

Este domingo Los Simpson presentaron a su primer personaje sordomudo, interpretado por el actor John Autry II, en un episodio que fue escrito por Loni Steele Sosthand, quien se sumó a la serie en 2020.

La guionista explicó a Variety que la premisa está basada en su familia, y especialmente en su hermano sordomudo. “Soy de raza mixta, mi padre es negro y el jazz era muy importante en nuestro hogar”, explicó.

➡️ Mantente informado en nuestro canal de Google Noticias

“Crecimos en los suburbios, y era la manera en que mi papá nos acercó a ese aspecto de nuestra cultura. Pero cuando pienso en música, también pienso en mi hermano, que nació sordo”.

El episodio, transmitido este domingo en Estados Unidos, se titula El sonido de las encías sangrantes, y cuenta la experiencia de Lisa al descubrir que su ídolo, el difunto saxofonista Encías sangrantes Murphy tiene un hijo sordo que necesita un implante coclear (un pequeño dispositivo electrónico que ayuda a las personas a escuchar).

Para desarrollar los diálogos entre los personajes, se contó con el apoyo de dos especialistas en lenguaje de señas. La escritora explicó que esto conllevó un reto extra, dado que los dibujos únicamente cuentan con cuatro dedos, pero se dijo satisfecha con el resultado.

“Fue un poco complicado, especialmente porque lo único que estamos traduciendo es Shakespeare, pero creo que lo logramos”, dijo a Variety.

Con respecto al trabajo con Autry II, celebró que la cadena le haya permitido incluir a un artista sordo en el elenco, pues considera que “representa una equidad y participación que cambia la vida”.

“Esto invita al cambio en todos nosotros. Se trata de personajes con problemas de audición que se unen. Es parte de la historia”, agregó Loni.

Además de John, también participaron Eli Steele, hermano de la guionista; Kathy Buckley y tres niños de la fundación No Limits: Kaylee Arellano, Ian Mayorga and Hazel Lopez.

Local

Cerrarán bulevar Cuamanco y calles céntricas por elaboración de tapete para récord Guinness, en Huamantla

Se recomienda usar vías alternas y de preferencia llegar con suficiente tiempo de anticipación

Local

Tlaxcala será sede de la primera Reunión Nacional de Sistemas Municipales DIF

Se realizará en beneficio de más de 2 mil 400 municipalidades

Local

Hoy, segunda romería en plaza de toros de Apizaco

El torero Arturo Saldivar tentará ejemplares de la Ganadería Darío González

Sociedad

CNDH se olvida de la pobreza franciscana: compra autos último modelo

Realiza compras de impresoras, escáneres, sillones y otros muebles con elevado sobreprecio

Gossip

El museo de Cantinflas será del pueblo mexicano: Tita Marbez

Tras la misa comunitaria por el 111 aniversario del nacimiento del artista, su heredera anuncia el proyecto para el cual el gobierno local donará un terreno en la colonia Roma

Cultura

Noticia de un secuestro: crean la serie que a García Márquez le gustaría ver

Cristina Umaña encabeza la serie Noticia de un secuestro, basada en la obra de García Márquez

Sociedad

Dispararon a civiles inocentes, ojalá no se repita: AMLO

Ciudad Juárez vivió 12 horas bajo fuego la tarde-noche del jueves cuando integrantes de bandas delictivas agredieron a personas y negocios, con saldo de 11 muertos

Sociedad

Votan contra la unión igualitaria en Aguascalientes

Sólo asistieron 3 integrantes de la Comisión de Derechos Humanos al Congreso de Aguascalientes

Tecnología

Videojuegos, la nueva batalla de las criptomonedas

Defensores de la criptocultura creen que la blockchain permite a los gamers recuperar dinero que invierten al vender avatares