/ martes 23 de abril de 2019

Otomí y náhuatl, lenguas en peligro de extinción en Tlaxcala

El principal factor es el impulso en México del español como la única lengua nacional, pero el INALI ya trabaja para su conservación, dice director general de esa institución

Aunque a nivel nacional su panorama no es preocupante ya que son las lenguas que predominan, en Tlaxcala el otomí y el náhuatl corren el riesgo de desaparecer, explicó el Director General del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), Juan Gregorio Regino.

La mañana de este martes, después participar en la firma del Convenio de Colaboración con la Secretaría de Asuntos Indígenas de Oaxaca que busca apoyar el Programa para el Desarrollo de las Lenguas Indígenas Nacionales, explicó que además de esas dos lenguas nativas en Tlaxcala existe el totonaco que es un dialecto migrante de Puebla y Veracruz, pero que poco a poco cobra presencia en el estado.

En entrevista, detalló que en el caso del otomí, que prácticamente se registra en Ixtenco, ya trabajan en la municipalización de esa lengua pues aunque ya está normalizada y estandarizada falta su instalación en el municipio y en el estado, por lo que adelantó que ya existen pláticas muy avanzadas con la comuna y con el Instituto Tlaxcalteca de la Cultura para emprender acciones que permitan, entre otras cosas, visibilizar la lengua en espacios públicos y privados, que haya una documentación oficial de la lengua, implementar una política pública del desarrollo de la oficialización y hacer obligatoria su enseñanza en las escuelas.

En las instalaciones que albergan a la Secretaría de Cultura federal, Gregorio Regino explicó que no existe monto económico exacto que debe destinarse para la atención de las lengua, pues señaló que cada caso se trata de forma particular de acuerdo con las necesidades propias, pero adelantó que en breve llevarán a cabo la firma de un convenio de colaboración para atender las lenguas indígenas de Tlaxcala.

Abundó que históricamente en México las lenguas indígenas han estado subordinadas, excluidas y discriminadas por la existencia de una política lingüística de homogenizar la castellanización, lo que ha sido una de las principales causas de que las lenguas indígenas estén en riesgo de desaparecer.

Acompañado de la subsecretaria de Diversidad Cultural, Natalia, y de Eufrosina Cruz Mendoza, secretaria de Asuntos Indígenas, detalló que desde hace varias décadas, incluso siglos, en el país se ha impulsado al español como la como la única lengua nacional, pero la ley dice que también las lenguas indígenas son nacionales y por eso es una obligación de los municipios y de los estados atenderlas como tal.

Te puede interesar:

Aunque a nivel nacional su panorama no es preocupante ya que son las lenguas que predominan, en Tlaxcala el otomí y el náhuatl corren el riesgo de desaparecer, explicó el Director General del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), Juan Gregorio Regino.

La mañana de este martes, después participar en la firma del Convenio de Colaboración con la Secretaría de Asuntos Indígenas de Oaxaca que busca apoyar el Programa para el Desarrollo de las Lenguas Indígenas Nacionales, explicó que además de esas dos lenguas nativas en Tlaxcala existe el totonaco que es un dialecto migrante de Puebla y Veracruz, pero que poco a poco cobra presencia en el estado.

En entrevista, detalló que en el caso del otomí, que prácticamente se registra en Ixtenco, ya trabajan en la municipalización de esa lengua pues aunque ya está normalizada y estandarizada falta su instalación en el municipio y en el estado, por lo que adelantó que ya existen pláticas muy avanzadas con la comuna y con el Instituto Tlaxcalteca de la Cultura para emprender acciones que permitan, entre otras cosas, visibilizar la lengua en espacios públicos y privados, que haya una documentación oficial de la lengua, implementar una política pública del desarrollo de la oficialización y hacer obligatoria su enseñanza en las escuelas.

En las instalaciones que albergan a la Secretaría de Cultura federal, Gregorio Regino explicó que no existe monto económico exacto que debe destinarse para la atención de las lengua, pues señaló que cada caso se trata de forma particular de acuerdo con las necesidades propias, pero adelantó que en breve llevarán a cabo la firma de un convenio de colaboración para atender las lenguas indígenas de Tlaxcala.

Abundó que históricamente en México las lenguas indígenas han estado subordinadas, excluidas y discriminadas por la existencia de una política lingüística de homogenizar la castellanización, lo que ha sido una de las principales causas de que las lenguas indígenas estén en riesgo de desaparecer.

Acompañado de la subsecretaria de Diversidad Cultural, Natalia, y de Eufrosina Cruz Mendoza, secretaria de Asuntos Indígenas, detalló que desde hace varias décadas, incluso siglos, en el país se ha impulsado al español como la como la única lengua nacional, pero la ley dice que también las lenguas indígenas son nacionales y por eso es una obligación de los municipios y de los estados atenderlas como tal.

Te puede interesar:

Local

Da Infonavit apoyo solidario a deudores

Los apoyos son distintos y no incrementarán intereses ni los años de vida de la hipoteca

Local

Tema de voluntad, solución en CEDH: Israel Lara

Confia panista en que sea suficiente el tiempo para que la actual legislatura resuelva el tema

Local

Donación de sangre debe ser reforzada, dice la Sesa

Es un acto de gran valor que ayuda a salvar vidas y mejorar la salud de los pacientes: Aguilar Tlapale

Cultura

Reactiva club de lectura sesiones presenciales

El grupo Vine, vi, leí invita a los lectores a las charlas literarias que se realizarán cada mes en diversos espacios públicos

Cultura

Iniciará clases en agosto la EMET

Será en un formato híbrido en línea y presencial, por lo que las clases iniciarán en agosto

Deportes

Preparan el Trail Running, en Akan Tlaxco

La justa atlética de campo traviesa abre la categoría “Canicross”

Deportes

Más de 250 atletas en carrera de San Cosme Mazatecochco

Asisten deportistas de Tlaxcala y otras entidades

Local

Donación de sangre debe ser reforzada, dice la Sesa

Es un acto de gran valor que ayuda a salvar vidas y mejorar la salud de los pacientes: Aguilar Tlapale

Local

Alcaldes de Totolac y Apetatitlán, intercambian plazas para familiares

Son hermanas, hijo y hasta una pareja sentimental, quienes ganan un promedio de ocho mil pesos en ambos ayuntamientos