/ martes 23 de abril de 2019

Otomí y náhuatl, lenguas en peligro de extinción en Tlaxcala

El principal factor es el impulso en México del español como la única lengua nacional, pero el INALI ya trabaja para su conservación, dice director general de esa institución

Aunque a nivel nacional su panorama no es preocupante ya que son las lenguas que predominan, en Tlaxcala el otomí y el náhuatl corren el riesgo de desaparecer, explicó el Director General del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), Juan Gregorio Regino.

La mañana de este martes, después participar en la firma del Convenio de Colaboración con la Secretaría de Asuntos Indígenas de Oaxaca que busca apoyar el Programa para el Desarrollo de las Lenguas Indígenas Nacionales, explicó que además de esas dos lenguas nativas en Tlaxcala existe el totonaco que es un dialecto migrante de Puebla y Veracruz, pero que poco a poco cobra presencia en el estado.

En entrevista, detalló que en el caso del otomí, que prácticamente se registra en Ixtenco, ya trabajan en la municipalización de esa lengua pues aunque ya está normalizada y estandarizada falta su instalación en el municipio y en el estado, por lo que adelantó que ya existen pláticas muy avanzadas con la comuna y con el Instituto Tlaxcalteca de la Cultura para emprender acciones que permitan, entre otras cosas, visibilizar la lengua en espacios públicos y privados, que haya una documentación oficial de la lengua, implementar una política pública del desarrollo de la oficialización y hacer obligatoria su enseñanza en las escuelas.

En las instalaciones que albergan a la Secretaría de Cultura federal, Gregorio Regino explicó que no existe monto económico exacto que debe destinarse para la atención de las lengua, pues señaló que cada caso se trata de forma particular de acuerdo con las necesidades propias, pero adelantó que en breve llevarán a cabo la firma de un convenio de colaboración para atender las lenguas indígenas de Tlaxcala.

Abundó que históricamente en México las lenguas indígenas han estado subordinadas, excluidas y discriminadas por la existencia de una política lingüística de homogenizar la castellanización, lo que ha sido una de las principales causas de que las lenguas indígenas estén en riesgo de desaparecer.

Acompañado de la subsecretaria de Diversidad Cultural, Natalia, y de Eufrosina Cruz Mendoza, secretaria de Asuntos Indígenas, detalló que desde hace varias décadas, incluso siglos, en el país se ha impulsado al español como la como la única lengua nacional, pero la ley dice que también las lenguas indígenas son nacionales y por eso es una obligación de los municipios y de los estados atenderlas como tal.

Te puede interesar:

Aunque a nivel nacional su panorama no es preocupante ya que son las lenguas que predominan, en Tlaxcala el otomí y el náhuatl corren el riesgo de desaparecer, explicó el Director General del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), Juan Gregorio Regino.

La mañana de este martes, después participar en la firma del Convenio de Colaboración con la Secretaría de Asuntos Indígenas de Oaxaca que busca apoyar el Programa para el Desarrollo de las Lenguas Indígenas Nacionales, explicó que además de esas dos lenguas nativas en Tlaxcala existe el totonaco que es un dialecto migrante de Puebla y Veracruz, pero que poco a poco cobra presencia en el estado.

En entrevista, detalló que en el caso del otomí, que prácticamente se registra en Ixtenco, ya trabajan en la municipalización de esa lengua pues aunque ya está normalizada y estandarizada falta su instalación en el municipio y en el estado, por lo que adelantó que ya existen pláticas muy avanzadas con la comuna y con el Instituto Tlaxcalteca de la Cultura para emprender acciones que permitan, entre otras cosas, visibilizar la lengua en espacios públicos y privados, que haya una documentación oficial de la lengua, implementar una política pública del desarrollo de la oficialización y hacer obligatoria su enseñanza en las escuelas.

En las instalaciones que albergan a la Secretaría de Cultura federal, Gregorio Regino explicó que no existe monto económico exacto que debe destinarse para la atención de las lengua, pues señaló que cada caso se trata de forma particular de acuerdo con las necesidades propias, pero adelantó que en breve llevarán a cabo la firma de un convenio de colaboración para atender las lenguas indígenas de Tlaxcala.

Abundó que históricamente en México las lenguas indígenas han estado subordinadas, excluidas y discriminadas por la existencia de una política lingüística de homogenizar la castellanización, lo que ha sido una de las principales causas de que las lenguas indígenas estén en riesgo de desaparecer.

Acompañado de la subsecretaria de Diversidad Cultural, Natalia, y de Eufrosina Cruz Mendoza, secretaria de Asuntos Indígenas, detalló que desde hace varias décadas, incluso siglos, en el país se ha impulsado al español como la como la única lengua nacional, pero la ley dice que también las lenguas indígenas son nacionales y por eso es una obligación de los municipios y de los estados atenderlas como tal.

Te puede interesar:

Local

Beneficia campaña de Mastografía a cerca de 300 mujeres en la capital

De enero a la fecha dicho programa gratuito ha permitido coadyuvar al cuidado de la salud; continuará efectuándose hasta marzo para bien de más mujeres

Local

Continúa IMTPD con pláticas preventivas y de cuidado de lesiones

Con el objetivo de contribuir a una adecuada rehabilitación de padecimientos mediante terapias

Cultura

Establece ITC intercambio cultural con San Luis Potosí

El acuerdo permitirá ampliar la oferta cultural de Tlaxcala con la participación de creadores de las diferentes disciplinas artísticas

Deportes

Magic y Jennifer Hudson homenajean a Kobe Bryant en el Juego de las Estrellas

"No vamos a ver a un jugador como Kobe", lamentó Earvin 'Magic' Johnson

Local

Beneficia campaña de Mastografía a cerca de 300 mujeres en la capital

De enero a la fecha dicho programa gratuito ha permitido coadyuvar al cuidado de la salud; continuará efectuándose hasta marzo para bien de más mujeres

Local

Continúa IMTPD con pláticas preventivas y de cuidado de lesiones

Con el objetivo de contribuir a una adecuada rehabilitación de padecimientos mediante terapias

Cultura

Establece ITC intercambio cultural con San Luis Potosí

El acuerdo permitirá ampliar la oferta cultural de Tlaxcala con la participación de creadores de las diferentes disciplinas artísticas

Sociedad

Mexicanos vuelven tras cuarentena en Francia por coronavirus

Después de 14 días, los connacionales cumplieron con las normas de contención y aislamiento preventivo normados por Francia, sin presentar signos ni síntomas de enfermedad