/ jueves 12 de diciembre de 2019

Permanente, registro de nacimiento, para mexicanos nacidos en el extranjero

El ayuntamiento de Tlaxcala realiza el trámite de registro de nacimiento, matrimonio o defunción

Como parte de la campaña “Soy México”, emprendida por la Secretaría de Gobernación y la Dirección General del Registro Nacional de Población e Identificación Personal, el ayuntamiento de Tlaxcala mantiene el registro de nacimiento de los ciudadanos méxico-americanos.

En entrevista, Raúl Pérez Corona, oficial del Registro Civil de la comuna capitalina, expuso que para las personas que nacieron en Estados Unidos o llegan a tener familia en el extranjero y deciden retomar su vida en el país, pueden registrarse en cualquier época del año.

Indicó que pese a que el trámite más común es de Estados Unidos (EE. UU.) a México, también hay mexicanos que regresan de otros países y el trámite, dependiendo algunas validaciones, es similar.

Explicó que si un menor nace en EE. UU. es registrado en dicho país, pero si viene a México a radicar, debe traer su acta de nacimiento para que se la traduzca un perito oficial -hay peritos que están afiliados al Tribunal Superior de Justicia del Estado- y de esa traducción se comparece ante el Registro Civil”. Agregó que uno de los requisitos es que el documento esté apostillado, pero en caso de que no cuente con dicha apostilla, “en la Coordinación de Registro Civil hay un área en donde se valida ese documento y esa certificación omite la utilización de la apostilla, y es totalmente gratuita”.

Refirió que con esa validación y la traducción se hace la inscripción del documento en los formatos mexicanos y se le entrega a los familiares, menor o joven, dependiendo la edad, su acta de nacimiento y con ella ya puede obtener su acta certificada, CURP, entre otros documentos, y se adquiere la nacionalidad mexicana”.

Mencionó que el trámite puede ser para actas de nacimiento, matrimonio e, incluso, de defunción.

Cabe mencionar que no se cambia ningún dato en el acta de nacimiento, “por ejemplo, si nace en Texas, Estados Unidos, y se registra en Tlaxcala capital, no aparecerá que nació en Tlaxcala, por lo que las personas tienen la seguridad de que pueden hacer trámites con su acta de nacimiento que se les acredita en México y pueden ir a Estados Unidos a acreditarse con la nacionalidad que más les convenga”.

LA APOSTILLA

  • Es una certificación de carácter internacional que se da a través de la Convención de la Haya, entonces los países suscritos en ese tratado apostillan, la cual se obtiene en el país de origen.

Continúa leyendo:

Como parte de la campaña “Soy México”, emprendida por la Secretaría de Gobernación y la Dirección General del Registro Nacional de Población e Identificación Personal, el ayuntamiento de Tlaxcala mantiene el registro de nacimiento de los ciudadanos méxico-americanos.

En entrevista, Raúl Pérez Corona, oficial del Registro Civil de la comuna capitalina, expuso que para las personas que nacieron en Estados Unidos o llegan a tener familia en el extranjero y deciden retomar su vida en el país, pueden registrarse en cualquier época del año.

Indicó que pese a que el trámite más común es de Estados Unidos (EE. UU.) a México, también hay mexicanos que regresan de otros países y el trámite, dependiendo algunas validaciones, es similar.

Explicó que si un menor nace en EE. UU. es registrado en dicho país, pero si viene a México a radicar, debe traer su acta de nacimiento para que se la traduzca un perito oficial -hay peritos que están afiliados al Tribunal Superior de Justicia del Estado- y de esa traducción se comparece ante el Registro Civil”. Agregó que uno de los requisitos es que el documento esté apostillado, pero en caso de que no cuente con dicha apostilla, “en la Coordinación de Registro Civil hay un área en donde se valida ese documento y esa certificación omite la utilización de la apostilla, y es totalmente gratuita”.

Refirió que con esa validación y la traducción se hace la inscripción del documento en los formatos mexicanos y se le entrega a los familiares, menor o joven, dependiendo la edad, su acta de nacimiento y con ella ya puede obtener su acta certificada, CURP, entre otros documentos, y se adquiere la nacionalidad mexicana”.

Mencionó que el trámite puede ser para actas de nacimiento, matrimonio e, incluso, de defunción.

Cabe mencionar que no se cambia ningún dato en el acta de nacimiento, “por ejemplo, si nace en Texas, Estados Unidos, y se registra en Tlaxcala capital, no aparecerá que nació en Tlaxcala, por lo que las personas tienen la seguridad de que pueden hacer trámites con su acta de nacimiento que se les acredita en México y pueden ir a Estados Unidos a acreditarse con la nacionalidad que más les convenga”.

LA APOSTILLA

  • Es una certificación de carácter internacional que se da a través de la Convención de la Haya, entonces los países suscritos en ese tratado apostillan, la cual se obtiene en el país de origen.

Continúa leyendo:

Municipios

Recolectan tesoros de la tecnología de antaño durante campaña de reciclaje en Santa Cruz Tlaxcala

Campaña de recolección de aparatos eléctricos y electrónicos en desuso recibió algunos televisores de la década de los 60´s y 70´s

Municipios

[Actualización] Con marcha y bloqueo vial, pobladores exigen destitución de alcalde de Zacatelco

Pobladores inconformes cerraron la presidencia y bloquearon por más de dos horas la carretera federal Tlaxcala-Puebla

Deportes

¡Sigue en la lucha! Fernando Sánchez Nava busca calificar a Paralímpicos de París 2024

El campeón nacional y parapanamericano está agradecido por el apoyo brindado por su entrenador, Luis Ordóñez Valdés

Doble Vía

¡Toma precauciones! Frente frío y ola de calor traerán lluvias y altas temperaturas esta semana a Tlaxcala

La temporada de lluvias inicia en mayo, pero las precipitaciones podrían adelantarse este mes

Local

Industria automotriz de Tlaxcala se encamina a ser de primer nivel

La entidad cuenta con 18 proveedores que tendrían la posibilidad de fabricar sistemas eléctricos, sistemas de frenado e interiores de vehículos, entre otros