/ viernes 20 de diciembre de 2019

ONU reprueba consulta del Tren Maya

Habitantes preguntaron sobre los impactos de la obra, sin obtener una respuesta clara y completa, señalan

La consulta indígena que realizó el Gobierno federal para la construcción del Tren Maya no cumplió con los estándares internacionales, sentenció la Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ONU-DH).

Según el organismo, la metodología pudo influir en que participaran principalmente autoridades municipales y ejidales, y que no se cumpliera con los criterios que establecen que la consulta debe ser previa, libre, informada y culturalmente adecuada.

"En cuanto al carácter informado, la Oficina observó que la convocatoria, el protocolo y la información presentada sólo hacían referencia a los posibles beneficios del proyecto y no a los impactos negativos que pudiera ocasionar", criticó la ONU-DH.

La oficina de Naciones Unidas agregó que durante las sesiones informativas, a las que asistió, se observó que en diversas ocasiones los habitantes preguntaron sobre los impactos que podrían afectarlos, sin obtener una respuesta clara y completa por parte de las autoridades responsables de proyecto.

"La ausencia de estudios sobre los impactos o la falta de difusión de los mismos, dificulta que las personas puedan definir su posición frente al proyecto de manera plenamente informada. No obstante esta circunstancia, desde las autoridades se avanzó a la etapa consultiva del proceso", lamentó.

Entre los puntos a favor, la ONU-DH celebró que el diálogo con las comunidades haya iniciado antes de la definición y ejecución del proyecto, pero cuestionó que la convocatoria y el protocolo de la consulta señalaron como uno de sus objetivos establecer acuerdos para la implementación y distribución de beneficios.

"Lo cual podría dar a entender que el proyecto se hará independientemente del resultado de la consulta", consideró el organismo.

La ONU-DH también observó que las personas de las comunidades manifestaban su aval al proyecto como una vía para recibir atención a sus necesidades básicas, como agua, salud, educación, trabajo, vivienda, medio ambiente sano y cultura.

El organismo se dijo preocupado, además, por la metodología de la consulta, que implicó que la definición de a quién consultar, dónde hacerlo y en qué momento fuera establecida unilateralmente por las autoridades.

"La oficina escuchó participaciones que indicaban que los tiempos de consulta fueron muy cortos, que las traducciones, cuando las había, no eran adecuadas, que muchas personas no pudieron desplazarse por falta de recursos económicos y que la mayoría de quienes participaron eran autoridades municipales y ejidales dejando fuera a otros grupos y personas que forman parte de las comunidades", indicó.

La consulta indígena que realizó el Gobierno federal para la construcción del Tren Maya no cumplió con los estándares internacionales, sentenció la Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ONU-DH).

Según el organismo, la metodología pudo influir en que participaran principalmente autoridades municipales y ejidales, y que no se cumpliera con los criterios que establecen que la consulta debe ser previa, libre, informada y culturalmente adecuada.

"En cuanto al carácter informado, la Oficina observó que la convocatoria, el protocolo y la información presentada sólo hacían referencia a los posibles beneficios del proyecto y no a los impactos negativos que pudiera ocasionar", criticó la ONU-DH.

La oficina de Naciones Unidas agregó que durante las sesiones informativas, a las que asistió, se observó que en diversas ocasiones los habitantes preguntaron sobre los impactos que podrían afectarlos, sin obtener una respuesta clara y completa por parte de las autoridades responsables de proyecto.

"La ausencia de estudios sobre los impactos o la falta de difusión de los mismos, dificulta que las personas puedan definir su posición frente al proyecto de manera plenamente informada. No obstante esta circunstancia, desde las autoridades se avanzó a la etapa consultiva del proceso", lamentó.

Entre los puntos a favor, la ONU-DH celebró que el diálogo con las comunidades haya iniciado antes de la definición y ejecución del proyecto, pero cuestionó que la convocatoria y el protocolo de la consulta señalaron como uno de sus objetivos establecer acuerdos para la implementación y distribución de beneficios.

"Lo cual podría dar a entender que el proyecto se hará independientemente del resultado de la consulta", consideró el organismo.

La ONU-DH también observó que las personas de las comunidades manifestaban su aval al proyecto como una vía para recibir atención a sus necesidades básicas, como agua, salud, educación, trabajo, vivienda, medio ambiente sano y cultura.

El organismo se dijo preocupado, además, por la metodología de la consulta, que implicó que la definición de a quién consultar, dónde hacerlo y en qué momento fuera establecida unilateralmente por las autoridades.

"La oficina escuchó participaciones que indicaban que los tiempos de consulta fueron muy cortos, que las traducciones, cuando las había, no eran adecuadas, que muchas personas no pudieron desplazarse por falta de recursos económicos y que la mayoría de quienes participaron eran autoridades municipales y ejidales dejando fuera a otros grupos y personas que forman parte de las comunidades", indicó.

Municipios

En Tetlanohcan, se desata protesta por irregularidades

Se quejan por la falta de agua potable desde hace una semana; los policías rescataron al alcalde

Municipios

Cumple gasolinera de Chiautempan estándares de calidad

Estudio especializado revela que el combustible no tenía ninguna alteración y es adecuado para los vehículos

Policiaca

En Apetatitlán, sobrevive familia a choque aparatoso

La camioneta que tripulaban fue impactada por un vehículo particular y por un tráiler

Policiaca

Un lesionado y daños dejó un choque

Choque por alcance entre una camioneta y un automóvil particular

Policiaca

En Ixtacuixtla, detienen a 2 hombres por robo en área deportiva

Los hombres quedaron a disposición de la autoridad competente

Policiaca

Esclarecen muerte de hombre en Huamantla

El autor material disparó en al menos cinco ocasiones en contra de la víctima

Arte

Exploran la feminidad con la fotografía

Ixchel Valdez invita a la reflexión sobre uno de los temas que siguen siendo tabú en la sociedad

Cultura

Artistas crean centro cultural en Atlangatepec

Con talleres y exposiciones buscan fortalecer la educación artística de infantes y jóvenes