imagotipo

Papa Francisco aviva espíritu latinoamericano en reconocimiento a Boliviano

El papa Francisco concedió una distinción al indígena boliviano Vicente Quispe Chura por la traducción al aymara de 14 textos litúrgicos, tarea que le llevó 30 años, informó este jueves la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB).

El autor, que dirigió un equipo boliviano-peruano de traductores, calificó de “sorprendente” la condecoración “Pro Ecclesia et Pontifice”, que recibió de manos del presidente la CEB, Ricardo Centellas.

La condecoración “es un homenaje al valeroso pueblo aymara, que ha sabido defender sus usos y costumbres y mantener su lengua, a pesar de que ha sido poco valorada, silenciada e inclusive menospreciada“, señaló Quispe Chura en su discurso de agradecimiento.

Podría interesarte: Papa Francisco visitará mañana comunidad copta en Egipto

El indígena boliviano tradujo al aymara el misal, los salmos y deuterocanónicos, además de un conjunto de libros para la liturgia dominical y otros devocionarios, de exequias y rituales con sacramentos, explicó la iglesia.

El laico boliviano, que además de enfatizar su vocación católica agradeció a la Pachamama (la madre Tierra aymara), dijo que la labor de traducir los textos litúrgicos le ocupó los últimos 30 años.

Detecta OFS mal manejo financiero en 21 comunas

Detecta OFS mal manejo financiero en 21 comunas

Reprobaron cuenta pública de último trimestre de 2016

Karla MUÑETÓN

local

Niega Congreso caer en omisión legislativa

Niega Congreso caer en omisión legislativa

Ni el mismo Senado ha terminado de consolidar el SNA

Inicia ITE clasificación de su documentación

Inicia ITE clasificación de su documentación

Con la reciente creación del Comité de Archivos

Sin mayores contratiempos inscripciones en las escuelas

Sin mayores contratiempos inscripciones en las escuelas

Pese a acusaciones por cobros excesivos en las cuotas

La Huamantlada y sus orígenes

La Huamantlada y sus orígenes

El encierro tendrá lugar hoy sábado 19 de agosto a las 11:00 horas

Dedica Museo de la Memoria Vitrina del Mes a Domingo Arenas

Dedica Museo de la Memoria Vitrina del Mes a Domingo Arenas

En reconocimiento a su contribución

destacados

Otro atentado con cuchillo, ahora en Rusia; EI se lo adjudica

Otro atentado con cuchillo, ahora en Rusia; EI se lo adjudica

El atacante es Bobichel Abdurajmánov, de 23 años y oriundo de Asia

Una de cada 10 mexicanas sufrió violencia sexual cuando era niña: INEGI

Una de cada 10 mexicanas sufrió violencia sexual cuando era niña: INEGI

Porcentaje equivale a 4.4 millones de mexicanas que fueron violentadas

Cunde el pánico en todo Europa; ataque pudo ser previsible

Cunde el pánico en todo Europa; ataque pudo ser previsible

Desde 2004, hubo más de 700 detenciones, se desmantelaron 40 células

Procuradores suscriben acuerdo para combatir la corrupción

Procuradores suscriben acuerdo para combatir la corrupción

Esto en el contexto del caso Odebrecht que ha tocado a varios países

Defensa del exgobernador Javier Duarte lo apoya en su huelga de hambre

Defensa del exgobernador Javier Duarte lo apoya en su huelga de hambre

El Sistema Penitenciario de la CDMX informó que se encuentra estable