/ domingo 12 de marzo de 2017

Lamentable: Yihadistas dejan en ruinas museo de Mosul

Mosul, Irak.- Un montón de piedras en la penumbra de lo que fue el museo de Mosul, ahora en ruinas, es todo lo que queda de los dos toros alados asirios destruidos por los yihadistas del grupo Estados Islámico (EI).

Las fuerzas de seguridad iraquíes recuperaron este edificio en el marco de su ofensiva en el oeste de Mosul, para expulsar a los yihadistas.

Una victoria simbólica, ya que el grupo extremista devastó en masa y con martillos neumáticos estatuas antiguas y tesoros preislámicos del museo de la segunda ciudad de Irak, grabando este ensañamiento en un video publicado en febrero de 2015.

Los daños son irreversibles. Nada ha escapado a los yihadistas, que destruyeron igualmente varios lugares arqueológicos en Irak y Siria, cuando no practicaban el tráfico de antigüedades para financiar sus actividades. En el edificio en ruinas, una montaña de piedras preside ahora el lugar donde los turistas admiraban antes dos imponentes " lamassu" - figura mitológica asiria. Estos toros alados asirios con cabeza humana medían más de dos metros de altura y pesaban más de cuatro toneladas, cuenta la arqueóloga iraquí Layla Salih. Entre los escombros se aprecia lo que parecen ser unas patas, los restos alados, y en otras piedras se pueden ver inscripciones en alfabeto cuneiforme.

De vez en cuando, una explosión hace temblar el edificio de piedra de color ocre, mientras que las fuerzas de seguridad iraquíes lanzan cohetes contra las posiciones del EI.

Además de los dos " lamassu", el museo albergaba un león alado de proporciones similares, explica Salih.

Las tres esculturas "formaban parte de las piezas más valiosas del museo", lamenta. "Antigüedades que pesan más de cuatro toneladas, era imposible para ellos robarlas, así que las destruyeron en el mismo museo".

Más información | 

Vitrinas vacías

Asiria, con su capital Nínive (en el Irak actual), era un poderoso imperio del norte de Mesopotamia. El arte asirio es especialmente conocido por sus bajosrrelieves que representan sobre todo escenas de guerra.

El museo de Mosul, el segundo más importante del país, contenía objetos inestimables de este periodo y de la era helenística, que datan de varios siglos antes de la era cristiana.

Pero ahora, las vitrinas de hierro y madera están vacías, cubiertas de cristales rotos.

Esparcidas en el suelo, etiquetas, en árabe y en inglés, dan testimonio de pérdidas inestimables: "dos copas de plata encontradas en el cementerio de UR (...) que datan del 2.600 a.C", "varios objetos pequeños encontrados en los palacios reales de Nimrod, del siglo IX a.C.". Según Salih, la institución exponía un centenar de piezas, de las que solo seis eran copias. Después de la proclamación en 2014 de su "califato" a caballos entre Irak y Siria, el EI ha multiplicado las destrucciones masivas de lugares antiguos, grabando a menudo estos actos en videos espectaculares, como en Nimrod, joya del imperio asirio fundada en el siglo XIII a.C., y destruido con excavadoras, picos y explosivos.

Lee también |  

En el museo de Mosul, solo se han librado del atropello dos ataúdes de madera maciza de color oscuro, decorados con inscripciones coránicas caligrafiadas, que pertenecieron, según Salih, a imanes chiitas que vivieron en el siglo XIII. Es posible una restauración, pero la dificultad reside en saber si se encontrarán todos los fragmentos, o si faltan algunos", explica Salih. Se necesitará tiempo, señala, para encontrar los objetos sustraídos por el EI para venderlos en el mercado negro. /amg

Mosul, Irak.- Un montón de piedras en la penumbra de lo que fue el museo de Mosul, ahora en ruinas, es todo lo que queda de los dos toros alados asirios destruidos por los yihadistas del grupo Estados Islámico (EI).

Las fuerzas de seguridad iraquíes recuperaron este edificio en el marco de su ofensiva en el oeste de Mosul, para expulsar a los yihadistas.

Una victoria simbólica, ya que el grupo extremista devastó en masa y con martillos neumáticos estatuas antiguas y tesoros preislámicos del museo de la segunda ciudad de Irak, grabando este ensañamiento en un video publicado en febrero de 2015.

Los daños son irreversibles. Nada ha escapado a los yihadistas, que destruyeron igualmente varios lugares arqueológicos en Irak y Siria, cuando no practicaban el tráfico de antigüedades para financiar sus actividades. En el edificio en ruinas, una montaña de piedras preside ahora el lugar donde los turistas admiraban antes dos imponentes " lamassu" - figura mitológica asiria. Estos toros alados asirios con cabeza humana medían más de dos metros de altura y pesaban más de cuatro toneladas, cuenta la arqueóloga iraquí Layla Salih. Entre los escombros se aprecia lo que parecen ser unas patas, los restos alados, y en otras piedras se pueden ver inscripciones en alfabeto cuneiforme.

De vez en cuando, una explosión hace temblar el edificio de piedra de color ocre, mientras que las fuerzas de seguridad iraquíes lanzan cohetes contra las posiciones del EI.

Además de los dos " lamassu", el museo albergaba un león alado de proporciones similares, explica Salih.

Las tres esculturas "formaban parte de las piezas más valiosas del museo", lamenta. "Antigüedades que pesan más de cuatro toneladas, era imposible para ellos robarlas, así que las destruyeron en el mismo museo".

Más información | 

Vitrinas vacías

Asiria, con su capital Nínive (en el Irak actual), era un poderoso imperio del norte de Mesopotamia. El arte asirio es especialmente conocido por sus bajosrrelieves que representan sobre todo escenas de guerra.

El museo de Mosul, el segundo más importante del país, contenía objetos inestimables de este periodo y de la era helenística, que datan de varios siglos antes de la era cristiana.

Pero ahora, las vitrinas de hierro y madera están vacías, cubiertas de cristales rotos.

Esparcidas en el suelo, etiquetas, en árabe y en inglés, dan testimonio de pérdidas inestimables: "dos copas de plata encontradas en el cementerio de UR (...) que datan del 2.600 a.C", "varios objetos pequeños encontrados en los palacios reales de Nimrod, del siglo IX a.C.". Según Salih, la institución exponía un centenar de piezas, de las que solo seis eran copias. Después de la proclamación en 2014 de su "califato" a caballos entre Irak y Siria, el EI ha multiplicado las destrucciones masivas de lugares antiguos, grabando a menudo estos actos en videos espectaculares, como en Nimrod, joya del imperio asirio fundada en el siglo XIII a.C., y destruido con excavadoras, picos y explosivos.

Lee también |  

En el museo de Mosul, solo se han librado del atropello dos ataúdes de madera maciza de color oscuro, decorados con inscripciones coránicas caligrafiadas, que pertenecieron, según Salih, a imanes chiitas que vivieron en el siglo XIII. Es posible una restauración, pero la dificultad reside en saber si se encontrarán todos los fragmentos, o si faltan algunos", explica Salih. Se necesitará tiempo, señala, para encontrar los objetos sustraídos por el EI para venderlos en el mercado negro. /amg

Municipios

¡Otra vez Contla! Ebrio sujeto entorpece baile de “Mañanitas” en honor a San Bernardino de Siena

Trepó hasta lo más alto de la estructura metálica del escenario y provocó que el baile se suspendiera por más de 10 minutos

Doble Vía

“Tocar madera”, la expresión salva a los mexicanos de la mala suerte

Su origen se remonta a una superstición, aunque actualmente es solo una expresión popular

Cultura

¡Cine gratis! con la nueva plataforma de streaming de la UNAM

El acervo de esta plataforma es de más de cien títulos con lo mejor del cine mexicano

Local

¿No sabes dónde tirar la basura electrónica? La UATx tendrá jornada de reciclaje para evitar que contaminen las áreas verdes

El 23 y 24 de mayo en la Facultad de Ciencias Básicas, ubicada en Apizaquito, será la recolección de los aparatos, los participantes recibirán un arbolito

Local

¡Tome sus precauciones! Hoy inició la tercera ola de calor y Tlaxcala tendrá temperaturas de hasta 35 grados

Para este lunes no se pronostican lluvias en la entidad, pero podrían registrarse rachas de viento, según el Servicio Meteorológico Nacional de la Conagua

Doble Vía

Pan puerco, el remedio de las abuelas infalible para el empacho

Este ungüento, a base de manteca de cerdo, aún forma parte de la tradición