/ viernes 10 de noviembre de 2023

¿La música urbana latina empodera al idioma español?

De acuerdo con un nuevo estudio, la música urbana latina desempeña un papel "crucial" en la difusión y fortalecimiento de esta lengua

La música urbana latina desempeña un papel "crucial" en la difusión y fortalecimiento del idioma español, según un nuevo estudio de la Universidad Nebrija y la Fundación Nebrija, a través del Observatorio Nebrija del Español (ONE).

Puede interesarte: Bad Bunny anuncia nueva canción en su canal de WhatsApp: ¿cuándo se estrena?

Con el título de 'El boom de la música urbana latina y la expansión del español a nivel global', el estudio, realizado por la doctora en comunicación Lourdes Moreno, ahonda en el crecimiento de este género musical en los últimos tres años.

"Comparado con sus orígenes, cuando el reguetón era considerado un género ligado a la economía informal y clandestina, hoy ha emergido como un movimiento cultural sólido y poderoso", subraya la autora del documento.

En ese sentido, el informe dice que la música urbana latina representa actualmente entre una cuarta y una quinta parte de las canciones en las listas de éxitos de las plataformas de música en streaming. Asimismo, señala que desde 2020, y más concretamente en 2023, se ha producido un incremento significativo de su presencia en los rankings de Spotify y YouTube.

Destaca que este género se adapta al modelo cultural actual de la era digital, donde el acceso al contenido se ha normalizado y se ha producido una desintermediación de los agentes tradicionales en la industria musical.

Como ejemplos de éxito en la tecnología digital para alcanzar audiencias globales, señala casos de éxito como el 'Despacito' de Daddy Yankee y Luis Fonsi, o la actuación de Jennifer López y Shakira en la Super Bowl 2022, además de la influencia de Bad Bunny.

Foto: @daddy_yankee


También, incide en que la música urbana latina se está internacionalizando y se ha encontrado la presencia de canciones en otros estilos musicales, como el K-pop y J-pop, con letras en español.

Así, determina que el idioma español, la segunda lengua materna del mundo por número de hablantes, ha encontrado en la música urbana latina "un medio para extender su influencia en la industria".

Orgullo y latinidad

El estudio ahonda en la importancia de la música urbana latina en la creación de un "sentimiento de orgullo y latinidad", que fomenta la colaboración entre artistas latinos de distintas nacionalidades.

"La internacionalización de los reconocimientos, como los Latin Grammy -que se celebran este año por primera vez en España-, amplía el interés mediático por estos productos culturales y refuerza el panlatinismo", asegura Moreno.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

En relación con las conclusiones del informe, el profesor de la Universidad de Heidelberg Héctor Álvarez ha explicado que el español "se está empleando como un idioma reivindicativo frente al inglés dominante, y el español 'localizado', con los giros y acentos propios de cada país, también se impone frente al español neutro”.

"Ocurre en la música y en la literatura, y resulta fundamental advertirlo para entender qué tipo de español se está difundiendo", añade.

"El reguetón ha hecho más por el español o por la política de integración que cualquiera de las políticas públicas con esta finalidad", asegura por su parte el periodista musical José Fajardo.



TE RECOMENDAMOS EL PODCAST ⬇️

Disponible en: Acast, Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer y Amazon Music

La música urbana latina desempeña un papel "crucial" en la difusión y fortalecimiento del idioma español, según un nuevo estudio de la Universidad Nebrija y la Fundación Nebrija, a través del Observatorio Nebrija del Español (ONE).

Puede interesarte: Bad Bunny anuncia nueva canción en su canal de WhatsApp: ¿cuándo se estrena?

Con el título de 'El boom de la música urbana latina y la expansión del español a nivel global', el estudio, realizado por la doctora en comunicación Lourdes Moreno, ahonda en el crecimiento de este género musical en los últimos tres años.

"Comparado con sus orígenes, cuando el reguetón era considerado un género ligado a la economía informal y clandestina, hoy ha emergido como un movimiento cultural sólido y poderoso", subraya la autora del documento.

En ese sentido, el informe dice que la música urbana latina representa actualmente entre una cuarta y una quinta parte de las canciones en las listas de éxitos de las plataformas de música en streaming. Asimismo, señala que desde 2020, y más concretamente en 2023, se ha producido un incremento significativo de su presencia en los rankings de Spotify y YouTube.

Destaca que este género se adapta al modelo cultural actual de la era digital, donde el acceso al contenido se ha normalizado y se ha producido una desintermediación de los agentes tradicionales en la industria musical.

Como ejemplos de éxito en la tecnología digital para alcanzar audiencias globales, señala casos de éxito como el 'Despacito' de Daddy Yankee y Luis Fonsi, o la actuación de Jennifer López y Shakira en la Super Bowl 2022, además de la influencia de Bad Bunny.

Foto: @daddy_yankee


También, incide en que la música urbana latina se está internacionalizando y se ha encontrado la presencia de canciones en otros estilos musicales, como el K-pop y J-pop, con letras en español.

Así, determina que el idioma español, la segunda lengua materna del mundo por número de hablantes, ha encontrado en la música urbana latina "un medio para extender su influencia en la industria".

Orgullo y latinidad

El estudio ahonda en la importancia de la música urbana latina en la creación de un "sentimiento de orgullo y latinidad", que fomenta la colaboración entre artistas latinos de distintas nacionalidades.

"La internacionalización de los reconocimientos, como los Latin Grammy -que se celebran este año por primera vez en España-, amplía el interés mediático por estos productos culturales y refuerza el panlatinismo", asegura Moreno.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

En relación con las conclusiones del informe, el profesor de la Universidad de Heidelberg Héctor Álvarez ha explicado que el español "se está empleando como un idioma reivindicativo frente al inglés dominante, y el español 'localizado', con los giros y acentos propios de cada país, también se impone frente al español neutro”.

"Ocurre en la música y en la literatura, y resulta fundamental advertirlo para entender qué tipo de español se está difundiendo", añade.

"El reguetón ha hecho más por el español o por la política de integración que cualquiera de las políticas públicas con esta finalidad", asegura por su parte el periodista musical José Fajardo.



TE RECOMENDAMOS EL PODCAST ⬇️

Disponible en: Acast, Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer y Amazon Music

Local

Por unanimidad de votos, Ángelo Gutiérrez es el nuevo dirigente del PAN estatal

El Consejo Estatal del PAN aprobó la elección de la nueva dirigencia para el periodo 2024-2027

Local

La condecoración tiene el sabor del deber cumplido, agradece Beatriz Paredes la “Presea Tlaxcala 2024

Compartimos a nuestros lectores el discurso de la exgobernadora recién galardonada con la Presea Tlaxcala 2024

Local

Piden empresarios lugar en la Mesa de Seguridad

El dirigente de la Canacintra, Carlos Tamayo Chavero, reiteró que es necesario brindar facilidades para el desarrollo seguro de los negocios

Local

Asume Ángelo Gutiérrez dirigencia estatal del Partido Acción Nacional

En su intento por frenar la designación de Ángelo Gutiérrez Hernández, los inconformes trataron de abrir el portón por la fuerza. Diana Zempoalteca / El Sol de Tlaxcala

Cultura

Presenta Secretaría de Cultura resultados de los Premios Estatales de Artes Visuales 2024

Destacan en los primeros lugares alumnos y exalumnos de la EDART, éxito del “Modelo Tlaxcala”, en formación artística