Este 26 de febrero se cumplen 59 años del fallecimiento de Miguel Nicolás Lira Álvarez, uno de los escritores tlaxcaltecas más prolíficos y destacados, pues sus obras abarcaron distintos géneros como la dramaturgia, poesía, corrido, cuento, novela y narrativa; sus piezas literarias recibieron los máximos distintivos a nivel nacional otorgadas por instituciones culturales; su creaciones teatrales llegaron a los recintos más importantes, como el teatro Fábregas, e incluso en el centenario de su natalicio fue designado por el Congreso del Estado como Benemérito de Tlaxcala por su impulso a la cultura.
Una de sus novelas más sobresalientes, “La Escondida”, fue llevada al cine por el afamado director Roberto Gavaldón en 1955, época de mayor esplendor de la cinematografía mexicana. La película estuvo protagonizada por dos grandes figuras, María Félix y Pedro Armendáriz, lo que habla del gran prestigio del tlaxcalteca.
A pesar de ello, la obra de Miguel N. Lira es poco accesible en su estado natal, de acuerdo con Olimpia Guevara Hernández e Ignacio Fragoso, quienes durante varios años se han dedicado a estudiar la vida y obra del escritor.
“Es complicado encontrar la obra de Miguel N. Lira, pues de sus libros sobre poesía ya no se encuentran re ediciones actuales en las librerías de la ciudad de Tlaxcala; incluso, para consultar su acervo he tenido que recurrir a los ejemplares que forman parte de la ornamentación que tiene el museo”, detalló Ignacio Fragoso, director de la asociación Ars Cantate, que en el 2016 realizó el montaje de la obra “El diablo volvió al infierno”, traducida al náhuatl, la cual fue presentada en la Universidad de Barcelona en el 2017.
Opinión similar compartió con El Sol de Tlaxcala la investigadora de la Universidad Autónoma de Tlaxcala y biógrafa del escritor, Olimpia Guevara Hernández, quien también señaló la falta de difusión de la obra del escritor en espacios públicos.
“Creo que Miguel N.Lira no solo debe ser recordado con actos protocolarios en sus aniversarios de natalicio o luctuosos, debe existir una campaña permanente de reconocimiento y apreciación de su obra, a través de acciones que impacten en los espacios públicos, como una estatua en alguna banca del zócalo, que despierta curiosidad en la gente, la colocación de versos poéticos en bardas de la ciudad, o la proyección de sus obras llevadas al cine. Lo importante es difundir el legado del escritor de manera que realmente genere un interés por leer su trabajo”, señaló Guevara Hernández.
Escasas obras de N. Lira en librerías
El Sol de Tlaxcala constató que en el Museo Miguel N. Lira únicamente se encuentra a la venta un ejemplar de “Teatro Completo, tomo II”; lo mismo ocurre en la librería Educal, perteneciente a la Secretaría de Cultura y ubicada en los Portales de la capital, que solo tiene a la venta esta misma obra, cuya edición está fechada en el 2003.
En tanto que en las librerías del Museo de Arte de Tlaxcala y del Centro de las Artes no se cuenta con ninguna obra de N. Lira a la venta; lo mismo sucede en las librerías del primer cuadro de la ciudad, por lo que resulta difícil adquirir las obras del escritor.
En el 2017, el museo en honor al autor, perteneciente a la Red de Museos del Instituto Tlaxcalteca de la Cultura, obsequió un paquete de libros, que incluían las obras “La Escondida” y “Una mujer en soledad”, pero a tres años de esta actividad no ha ocurrido nuevamente otra distribución similar.
En la Biblioteca Central “Miguel N. Lira”, ubicada en la ciudad de Tlaxcala, cuentan con varios títulos del autor, entre las que se encuentran sus obras más conocidas, como “La Escondida”,” El diablo volvió al infierno”, “Corrido de Domingo Arenas”, entre otras; sin embargo, de acuerdo con el personal de la biblioteca, los títulos son únicamente de consulta especial, lo que significa que solo pueden leerse en sus instalaciones.
Para Ignacio Fragoso resulta de suma importancia que los tlaxcaltecas conozcan la obra de N. Lira, puesto que “la literatura de Miguel Nicolás Lira habla sobre las costumbres y tradiciones del pueblo tlaxcalteca, por lo que considero que su lectura sí influye en el arraigo de nuestra identidad y, si tenemos esto en claro, contaremos con los elementos para diferenciarnos del resto del mundo”.
De acuerdo con Olimpia Guevara, el escritor tlaxcalteca fue un promotor de la literatura costumbrista que, a pesar de la crítica de los escritores de su tiempo, decidió retratar en su narrativa las imágenes de un Tlaxcala mestizo, pero también con un indigenismo vivo.
Como originarios de esta entidad tenemos la obligación moral de conocer la obra del escritor que dio nombre y reconocimiento a la literatura tlaxcalteca; mientras que a las instituciones gubernamentales y educativas corresponde generar las estrategias para transmitir este legado y que no se pierda al paso de los años, enfatizó la investigadora.
DATO: Miguel Nicolás Lira Álvarez falleció el 26 de febrero de 1961, tan solo a dos años de haber regresado a su natal Tlaxcala, tras un periodo de exilio en Tapachula debido a su fallido intento de aspirar a la gubernatura del estado.
Su obra
- La obra de Miguel N. Lira consta de más de 50 piezas, entre novelas, cuentos, poesía, teatro y ensayos; además de materiales que aún se encuentran inéditos. Estas son algunas de sus obras más sobresalientes.
Poesía
- Tú.Tlaxcala
- La guayaba
- Corrido de Domingo Arenas
- En el aire de olvido
- Corrido de Eutiquio Rivera
- En el desvelo de la noche. Poemas, en Huytlale no. 8
- La ciudad tuya y mía
- Acto de gracias
- Soneto a la niña pensativa
.jpg "secture (29).jpg")
Teatro
- Linda
- El Diablo volvió al infierno
- Carlota de México
Novela
- La escondida
- Donde crecen los tepozanes
- Una mujer en soledad
- Mientras la muerte llega
Continúa leyendo:
.jpeg "desaparición (1).jpeg")
.jpg "SSC (2).jpg")
.jpeg "lluvias (1).jpeg")