/ sábado 3 de febrero de 2024

¿Conoces el origen de la expresión “ponte trucha”? Aquí te contamos todo sobre este popular dicho

En México existen varios dichos que aluden a características animales

¿Alguna vez te han dicho “ponte trucha” ante una situación difícil? Esta frase popular, aunque puede sonar extraña para algunos, se refiere a la simple acción de estar atento.

 

 

Aunque no existe una fuente que indique el origen específico de la frase, se cree que proviene del argot popular que surgió en el siglo XIX en una buena parte de América Latina, luego de la introducción de esta y otras especies animales a las aguas.

➡️ Síguenos en nuestro canal de WhatsApp y recibe las noticias más relevantes de Tlaxcala, México y el Mundo

Las truchas

Cabe señalar que la trucha es un pez conocido por estar siempre alerta y en constante movimiento. Al igual que el salmón, es un pez anádromo, es decir, que pasa gran parte de su vida en el mar y regresa a los ríos para reproducirse.

 

 

No dejes de leer: ➡️ Día de la Candelaria: Es ropón de gala y lujo el atuendo más solicitado para Niño Dios

Este animal vive, regularmente, en aguas costeras desde sus seis meses hasta los cinco años de edad y remonta los ríos para fertilizar los huevos, donde permanece de uno a cinco años.

Una trucha que no cumple con el ciclo anterior tiene pocas posibilidades de sobrevivir y reproducirse. Esa peculiar característica es la que va implícita en la frase “ponte trucha”, al invitar a las personas a estar alerta ante posibles peligros o situaciones inesperadas. Por ejemplo: “cuando camines de noche, ponte trucha y cuida tus pertenencias”.

Esta invitación a estar consciente del entorno no es la única que utiliza la forma de vida de los animales para educar. Existen otros ejemplos en el argot mexicano.

Más información: ➡️ ¿Te gustaría atraer polinizadores a tu jardín? Estas son las plantas que debes sembrar

“No te hagas pato”

 

 

Hacerse pato es una expresión que refiere a fingir ignorancia respecto a un tema o situación. Su origen está en la cacería. Cuentan las crónicas que cuando los hombres iban a cazar patos a los estanques, los atraían con figuras de gansos de madera, pero cuando olvidaban quitarlas, ellos mismos se confundían de presa.

Una persona que “se hace pato”, en ese sentido, es la que frecuentemente se hace el desentendido y no toma responsabilidad de sus actos.

No dejes de leer: ➡️ ¿Qué hacer? del 2 al 9 de febrero

“Trabajar como hormiga”

Del reino animal, las hormigas son la especie más trabajadora. La biología señala que las hormigas cooperan en grupos para favorecer a su comunidad. Incluso, tienen la capacidad de llevar una hoja por kilómetros para compartirla con su hormiguero si es necesario.


Entonces alguien que “trabaja como hormiga” es muy dedicado, cooperativo y paciente.

 

 

¿Alguna vez te han dicho “ponte trucha” ante una situación difícil? Esta frase popular, aunque puede sonar extraña para algunos, se refiere a la simple acción de estar atento.

 

 

Aunque no existe una fuente que indique el origen específico de la frase, se cree que proviene del argot popular que surgió en el siglo XIX en una buena parte de América Latina, luego de la introducción de esta y otras especies animales a las aguas.

➡️ Síguenos en nuestro canal de WhatsApp y recibe las noticias más relevantes de Tlaxcala, México y el Mundo

Las truchas

Cabe señalar que la trucha es un pez conocido por estar siempre alerta y en constante movimiento. Al igual que el salmón, es un pez anádromo, es decir, que pasa gran parte de su vida en el mar y regresa a los ríos para reproducirse.

 

 

No dejes de leer: ➡️ Día de la Candelaria: Es ropón de gala y lujo el atuendo más solicitado para Niño Dios

Este animal vive, regularmente, en aguas costeras desde sus seis meses hasta los cinco años de edad y remonta los ríos para fertilizar los huevos, donde permanece de uno a cinco años.

Una trucha que no cumple con el ciclo anterior tiene pocas posibilidades de sobrevivir y reproducirse. Esa peculiar característica es la que va implícita en la frase “ponte trucha”, al invitar a las personas a estar alerta ante posibles peligros o situaciones inesperadas. Por ejemplo: “cuando camines de noche, ponte trucha y cuida tus pertenencias”.

Esta invitación a estar consciente del entorno no es la única que utiliza la forma de vida de los animales para educar. Existen otros ejemplos en el argot mexicano.

Más información: ➡️ ¿Te gustaría atraer polinizadores a tu jardín? Estas son las plantas que debes sembrar

“No te hagas pato”

 

 

Hacerse pato es una expresión que refiere a fingir ignorancia respecto a un tema o situación. Su origen está en la cacería. Cuentan las crónicas que cuando los hombres iban a cazar patos a los estanques, los atraían con figuras de gansos de madera, pero cuando olvidaban quitarlas, ellos mismos se confundían de presa.

Una persona que “se hace pato”, en ese sentido, es la que frecuentemente se hace el desentendido y no toma responsabilidad de sus actos.

No dejes de leer: ➡️ ¿Qué hacer? del 2 al 9 de febrero

“Trabajar como hormiga”

Del reino animal, las hormigas son la especie más trabajadora. La biología señala que las hormigas cooperan en grupos para favorecer a su comunidad. Incluso, tienen la capacidad de llevar una hoja por kilómetros para compartirla con su hormiguero si es necesario.


Entonces alguien que “trabaja como hormiga” es muy dedicado, cooperativo y paciente.

 

 

Elecciones 2024

Aún no detecta ITE a deudores alimentarios entre los candidatos a puestos de elección popular

Recibirá del TSJE una relación de las sentencias emitidas en la materia para continuar el cotejo

Cultura

Escritores tlaxcaltecas utilizan la autogestión y plataformas digitales para publicar sus libros

En formatos digitales y tradicionales, mantienen su oficio ante el complejo panorama editorial

Elecciones 2024

A marchas forzadas el ITE revisa documentos de candidatos a presidencias municipales y de comunidad

En la nave se observan decenas de cajas con documentación recibida de última hora a la espera de su revisión

Elecciones 2024

[Actualización] Encabezará Sheinbaum el arranque de campañas en Tlaxcala el 30 de abril

La candidata presidencial tendrá eventos en de San Pablo del Monte y en la capital del estado

Municipios

[Actualización] Irrumpen pobladores en presidencia de Contla para exigir que se ratifique la revocación del edil de Cuauhtenco

Exigen que ayuntamiento ratifique la revocación de Crisóforo Cuamatzi Flores como presidente de comunidad

Municipios

Por fuerte aguacero y obra de rehabilitación se inundan casas de Zacatelco

Familias de la avenida Zaragoza se vieron afectadas esta tarde por la fuerte precipitación pluvial