.jpeg "Misa (4).jpeg")
La tarde de este lunes, la comunidad de San José Aztatla, municipio de Contla de Juan Cuamatzi, celebró a su patrono con una misa en náhuatl, la cual fue oficiada por el párroco Mario Pérez Pérez en la iglesia de ese poblado, donde todavía prevalece la lengua materna.
A diferencia de otros años la celebración fue diferente, pues en esta ocasión además de las flores, la pirotecnia y los cantos para ensalzar a San José, fueron mezclados elementos de dos culturas: la lengua náhuatl y la religión católica.
Desde los ritos de entrada, como el saludo inicial, pasando por el acto penitencial, la lectura del Evangelio, el saludo de paz y la comunión, cada palabra expresada por el párroco y por lo fieles fue pronunciada en náhuatl.
En el Evangelio, el párroco destacó la importancia de San José en la vida de Cristo.
Ante decenas de católicos oriundos de ese poblado considerado indígena todavía, mencionó que José es ejemplo de la Iglesia católica porque cuando supo que María esperaba un hijo que no era él, aunque pensó en abandonarla, se quedó a su lado.
.jpeg "Misa (2).jpeg")
En la organización de la celebración religiosa participó el Coro San José y la traducción del español al náhuatl estuvo a cargo de Eulalio Lira Copalcua.
"A solicitud del Cardenal José Francisco Robles Ortega, arzobispo de Guadalajara y presidente de la conferencia Episcopal Mexicana, en virtud de las facultades concedidas a esta congregación por el sumo pontífice, concedemos la facultad del uso de la lengua náhuatl en las celebraciones litúrgicas", dice el misal en esa lengua entregado hoy a los asistentes.
Además, como parte de las festividades, en la comunidad fueron expuestas diversas artesanías, textiles en su mayoría.
.jpeg "Misa (2).jpeg")
.jpeg "Misa (3).jpeg")
.png "Tepactepec-(3).png")
.jpg "Jornada laboral (6).jpg")
.jpg "Recupera salud (2).jpg")
