/ jueves 14 de abril de 2022

Piden al ITE emitir acuerdos en náhuatl y otomí

Cuando se trate de asuntos que involucre a comunidades originarias, dice el TET

El pleno del Tribunal Electoral de Tlaxcala (TET) ordenó al Instituto Tlaxcaltecas de Elecciones (ITE) que en lo sucesivo y en la medida de sus posibilidades traduzca los acuerdos emitidos en la lengua náhuatl y otomí, cuando se trate de asuntos que involucre a comunidades originarias.

Lo anterior, al resolver el juicio promovido por ciudadanos de San Felipe Cuahutenco, del municipio de Contla, quienes impugnaron el acuerdo por el que se da respuesta a las solicitudes de presidentes de las comunidades de Guadalupe Ixcotla, Chiautempan, y San Felipe Cuauhtenco, Contla, durante el período 2017-2021.

No te pierdas: ➡️ Conoce los templos y edificios que son riqueza monumental de Tlaxcala

El TET explicó que el ITE, de forma ejemplificativa, podrá hacer una versión ciudadana, una síntesis de los acuerdos respectivos o, a su criterio, adoptar alguna metodología similar que facilite su difusión a dichas comunidades.

Los magistrados locales señalaron que el organismo electoral está en condiciones de hacerlo.

No dejes de leer: ➡️ Conoce "Jalneneltitlan", sitio para disfrutar la Naturaleza en Tizatlán, Tlaxcala

Y es que mencionaron que a través de sus redes sociales el ITE ha hecho la difusión de infografía en lengua indígena, de temas relacionados con asuntos referentes a estas comunidades, además de que recientemente firmó un convenio con la Universidad Autónoma de Tlaxcala para difundir información en Náhuatl y Otomí.

Lee también: ➡️Destina UATx 80 % de presupuesto a salarios; recibió 844 millones de pesos

Sin embargo, el TET desechó la solicitud de crear el Consejo Electoral Indígena y Comunitario, pues consideró que se trata de una responsabilidad del Congreso del Estado.

La ponencia a cargo del magistrado José Lumbreras destacó que este asunto se juzgó bajo una perspectiva intercultural, ya que el juicio fue promovido por personas que se auto adscriben como pertenecientes a una comunidad indígena.

Te puede interesar: ➡️ Busca IMSS-Bienestar mejorar salud pública de Tlaxcala

Continúa leyendo ⬇️

El pleno del Tribunal Electoral de Tlaxcala (TET) ordenó al Instituto Tlaxcaltecas de Elecciones (ITE) que en lo sucesivo y en la medida de sus posibilidades traduzca los acuerdos emitidos en la lengua náhuatl y otomí, cuando se trate de asuntos que involucre a comunidades originarias.

Lo anterior, al resolver el juicio promovido por ciudadanos de San Felipe Cuahutenco, del municipio de Contla, quienes impugnaron el acuerdo por el que se da respuesta a las solicitudes de presidentes de las comunidades de Guadalupe Ixcotla, Chiautempan, y San Felipe Cuauhtenco, Contla, durante el período 2017-2021.

No te pierdas: ➡️ Conoce los templos y edificios que son riqueza monumental de Tlaxcala

El TET explicó que el ITE, de forma ejemplificativa, podrá hacer una versión ciudadana, una síntesis de los acuerdos respectivos o, a su criterio, adoptar alguna metodología similar que facilite su difusión a dichas comunidades.

Los magistrados locales señalaron que el organismo electoral está en condiciones de hacerlo.

No dejes de leer: ➡️ Conoce "Jalneneltitlan", sitio para disfrutar la Naturaleza en Tizatlán, Tlaxcala

Y es que mencionaron que a través de sus redes sociales el ITE ha hecho la difusión de infografía en lengua indígena, de temas relacionados con asuntos referentes a estas comunidades, además de que recientemente firmó un convenio con la Universidad Autónoma de Tlaxcala para difundir información en Náhuatl y Otomí.

Lee también: ➡️Destina UATx 80 % de presupuesto a salarios; recibió 844 millones de pesos

Sin embargo, el TET desechó la solicitud de crear el Consejo Electoral Indígena y Comunitario, pues consideró que se trata de una responsabilidad del Congreso del Estado.

La ponencia a cargo del magistrado José Lumbreras destacó que este asunto se juzgó bajo una perspectiva intercultural, ya que el juicio fue promovido por personas que se auto adscriben como pertenecientes a una comunidad indígena.

Te puede interesar: ➡️ Busca IMSS-Bienestar mejorar salud pública de Tlaxcala

Continúa leyendo ⬇️

Doble Vía

Alimentos vemos, sodio no sabemos; ¿cuánta sal se debería consumir diariamente?

Cuando se consume en exceso, la sal puede ser perjudicial para la salud

Municipios

¡Qué coraje! Evidencian brutal caso de maltrato animal en Calpulalpan, hombre golpeó a un perro hasta quitarle la vida

El agresor fue detenido y existe una denuncia penal ante la PGJE; pobladores y refugios de animales buscan que no quede impune el caso

Local

Favorecen remesas a familias tlaxcaltecas; en el primer trimestre del año llegaron 85.2 millones de dólares

Los tlaxcaltecas pueden cobrar los billetes americanos en supermercados, farmacias autorizadas, bancos y tiendas departamentales

Círculos

Las muñecas de trapo, una alternativa nostálgica y tangible a los juguetes digitales

Estas piezas artesanales son mucho más que un juguete: son evocadoras de la infancia

Local

Registran combustibles contraste en sus precios durante este mes

El gas doméstico tiene tendencia estable y la gasolina al alza; Profeco pide denunciar los abusos

Elecciones 2024

[VIDEO] “Seré un legislador crítico y constructivo”, sostiene David Martínez del Razo, abanderado para el Distrito local 8

El alcalde con licencia de Santa Cruz Tlaxcala dijo que será un diputado de “puertas abiertas” y cercano a la gente