Con la intención de exponer los aportes mutuos que se gestaron en música y literatura entre franceses y escritores latinoamericanos, como Alejo Carpentier, Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Juan Rulfo y Miguel Ángel Asturias; los músicos Diego Julián, de Argentina, Charly Rose y Benjamín López, de Francia, presentarán el proyecto musical “Viaje a la semilla”.

“Particularmente a partir del siglo XIX, Francia y los países latinoamericanos han mantenido una estrecha relación y fascinación mutua. La inspiración del país galo, como referente intelectual y artístico, ha tocado múltiples disciplinas de las que no escapa la literatura, siendo esta relación literaria el origen primordial del proyecto”, dijo el cantante Diego Julián.

Señaló que su propuesta es resultado rastreable de esta interacción, pues como prueba están los movimientos como el Boom latinoamericano o el Realismo mágico o Real maravilloso que se presentó en Francia.

Dijo que desde que plantearon el proyecto su intención fue generar un punto de vista que exhiba los casos de exilio, la propia latinidad y la natural carga cultural de los escritores desde su país de origen, “es lo que este espectáculo pretende, visibilizarlo a partir de una exploración y tratamiento artístico”.

Sobre el concierto, el cantante explicó que durante una hora el público podrá apreciar una intervención musical constituida por fragmentos de textos que serán contados y recitados por él, mientras que sus compañeros Rose y López lo acompañarán con música inédita de jazz, tango y canción francesa creada para el proyecto.

“Será un viaje poético entre música y literatura para crear un encuentro entre culturas y disciplinas artísticas, que más allá del respeto a la diversidad cultural, nos recuerda la universalidad de grandes obras literarias”, dijo.

Finalmente, el cantante señaló que el espectáculo “atravesará” 12 países, pues iniciará en México y finalizará en Argentina, con la intención de que el público se pueda transportar al “inicio” del camino, así como conocer a través de la música, paisajes, gente y su cultura.

“Es de esta experiencia de la cual queremos ser parte, algo así como un carnet de viaje poniendo en escena nuestra evolución artística al cruce de caminos recorridos, un manojo de poemas, de ritmos, de fotos… a través del prisma de nuestras miradas y de nuestro entender, un testimonio vivo en constante cambio en forma de un taller, conferencia interactiva”, finalizó.

ALIANZA FRANCESA, EN ACTIVIDAD

Por otra parte, el director de la Alianza Francesa, Arturo Pardo Lorencez, señaló que este evento es el inicio de una serie de actividades que ya han agendado para el estado, “no hemos tenido mucha actividad cultural al inicio del semestre, pero estamos preparados ya para brindar mucha oferta”.

Entre ellos destaca el tan esperado Tour de Cine Francés, el Festival de Cortometraje que el año pasado se llevó a cabo de manera privada “pero que esperamos en esta ocasión poder hacerlo en algún otro lugar, tal vez con apoyo del Instituto Tlaxcalteca de la Cultura”, así como una función de teatro titulada “Contra las bestias”.

CUÁNDO

Jueves 23 de agosto a las 19:00 horas en el Museo de Arte de Tlaxcala, entrada gratuita.